金曜日にマッサージ店へ電話をかけます。明日の土曜日、午後3時の予約をお願いしよう。
この記事では、ベトナム語の曜日と時間の言い方を、音声つきの表と短い会話で紹介します。
どの場面でも使う土台なので、ここを押さえておくと現地の会話がぐっと楽になりますよ！
月曜日〜日曜日
thứ hai / thứ ba / thứ tư / thứ năm / thứ sáu / thứ bảy / chủ nhật（トゥー ハイ トゥー バー トゥー トゥー トゥー ナム トゥー サウ トゥー バイ チュー ニャッ）
| ベトナム語 | 意味 | 音声 |
|---|---|---|
| thứ hai | 月曜日 | |
| thứ ba | 火曜日 | |
| thứ tư | 水曜日 | |
| thứ năm | 木曜日 | |
| thứ sáu | 金曜日 | |
| thứ bảy | 土曜日 | |
| chủ nhật | 日曜日 |
月曜日は thứ hai（2番目の日）。日曜日を週の最初とする数え方なので、月曜が2、土曜が7になります。予約の曜日を確認するときは、数字に注目しよう。
水曜は thứ tư。4の bốn と形が違うので、まとまりで覚えよう
昨日・今日・明日
hôm qua / hôm nay / ngày mai（ホム クアー ホム ナイ ンガイ マイ）
| ベトナム語 | 意味 | 音声 |
|---|---|---|
| hôm qua | 昨日 | |
| hôm nay | 今日 | |
| ngày mai | 明日 |
今回は金曜日に電話して、ngày mai（明日）の土曜日を予約します。時刻と組み合わせると、ba giờ chiều mai は明日の午後3時です。
mai だけでも明日。chiều mai で明日の午後
時刻・半・時間帯・何時
giờ / rưỡi / sáng / chiều / tối / mấy giờ（ゾー ズオイ サン チエウ トイ マイ ゾー）
| ベトナム語 | 意味 | 音声 |
|---|---|---|
| giờ | 時 | |
| rưỡi | 半 | |
| sáng | 朝・午前 | |
| chiều | 午後 | |
| tối | 夜 | |
| mấy giờ | 何時 |
時刻は「数 ＋ giờ」。ba giờ rưỡi は3時半です。sáng／chiều／tối を足すと午前か午後かが伝わります。mấy giờ が聞こえたら、希望の時刻を答えよう。
ba giờ chiều は午後3時、bảy giờ tối は夜7時
会話で使ってみよう
金曜日にマッサージ店へ電話をかけます。明日の土曜日、午後3時の予約をお願いしよう。
スタッフ
Anh muốn đặt lúc mấy giờ ạ?
アイン ムオン ダッ ルック マイ ゾー ア
何時にご予約しますか？
あなた
Cho tôi đặt lúc ba giờ chiều mai.
チョー トイ ダッ ルック バー ゾー チエウ マイ
明日の午後3時でお願いします。
スタッフ
Ngày mai là thứ bảy, đúng không ạ?
ンガイ マイ ラー トゥー バイ ドゥン ホン ア
明日は土曜日ですね？
あなた
Vâng, đúng rồi.
ヴァン ドゥン ゾイ
はい、そうです。
入れ替えて言ってみよう
「Cho tôi đặt lúc ＿＿＿」で、予約したい時刻を入れ替えよう。
| ベトナム語 | 日本語 | 音声 |
|---|---|---|
| Cho tôi đặt lúc ba giờ chiều mai | 明日の午後3時でお願いします。 | |
| Cho tôi đặt lúc ba giờ rưỡi | 3時半でお願いします。 | |
| Cho tôi đặt lúc mười giờ sáng | 午前10時でお願いします。 | |
| Cho tôi đặt lúc bảy giờ tối | 夜7時でお願いします。 |
よくある質問
「Anh muốn đặt lúc mấy giờ ạ?」は、何と言っていますか？
何時に予約するか。lúc mấy giờ は「何時に」。希望する予約時刻を聞いています。
「Ngày mai là thứ bảy, đúng không ạ?」は、何と言っていますか？
土曜日。thứ bảy は土曜日。今回は金曜日に電話して、翌日を予約しています。
まとめると、何を覚えればいいですか？
- 曜日は thứ hai（月）から thứ bảy（土）、日曜日は chủ nhật
- hôm qua＝昨日、hôm nay＝今日、ngày mai＝明日
- 数 ＋ giờ で時刻、rưỡi を足すと半。sáng／chiều／tối で時間帯を伝えよう
- mấy giờ は何時。確認できたら Vâng, đúng rồi（はい、そうです）
Yamolangでベトナム語を独学！
ここまで読んでくれて、ありがとうございます！
フレーズは、読んだだけではなかなか口から出てきません。聞いて、まねして、声に出すのがいちばんの近道です。
- 場面別レッスン：カフェ・マッサージなど、現地の場面ごとに会話を練習できます。
- 発音チェック：マイクに向かって話すと、通じる発音か確かめられます。
- 復習カード：覚えたフレーズを、忘れるころに出してくれます。
- その場で翻訳：言いたいことを翻訳して、そのまま自分の教材にできます。