市場の屋台で値段を確かめます。数字を聞き分けて、ほしい数を伝えよう。
この記事では、ベトナム語の数字1〜10と値段の言い方を、音声つきの表と短い会話で紹介します。
どの場面でも使う土台なので、ここを押さえておくと現地の会話がぐっと楽になりますよ!
1〜10
một hai ba bốn năm sáu bảy tám chín mười(モッ ハイ バー ボン ナム サウ バイ タム チン ムオイ)
| ベトナム語 | 意味 | 音声 |
|---|---|---|
| một | 1 | |
| hai | 2 | |
| ba | 3 | |
| bốn | 4 | |
| năm | 5 | |
| sáu | 6 | |
| bảy | 7 | |
| tám | 8 | |
| chín | 9 | |
| mười | 10 |
屋台では数を言えれば注文ができます。「Cho tôi + 数 + cái」で、目の前の物をその数だけ頼もう。
まず một・hai・ba で1つ・2つ・3つを言ってみよう
十・〜十・百・千
mười / mươi / trăm / nghìn(ムオイ ムオイ チャム ンギン)
| ベトナム語 | 意味 | 音声 |
|---|---|---|
| mười | 10 | |
| mươi | 20以上の「〜十」 | |
| trăm | 百 | |
| nghìn | 千 |
30は ba mươi、35は ba mươi lăm。十の位の後ろの5は năm から lăm に変わります。100,000は một trăm nghìn。値札の桁を区切って読もう。
mười は単独の10、mươi は hai mươi(20)・ba mươi(30)の「十」
3万ですか?
Ba mươi nghìn à?(バー ムオイ ンギン アー)
| ベトナム語 | 意味 | 音声 |
|---|---|---|
| ba mươi | 30 | |
| nghìn | 千 | |
| à | 〜ですか(聞き返し) |
値段が不安なら、聞こえた数に à? を付けて確認できます。店員さんの Dạ は「はい」。数字だけでも聞き返して確かめよう。
nghìn は千。値段では đồng(ドン)は普通省きます
会話で使ってみよう
市場の屋台で値段を確かめます。数字を聞き分けて、ほしい数を伝えよう。
店員
Cái này ba mươi nghìn ạ.
カイ ナイ バー ムオイ ンギン ア
これは3万ドンです。
あなた
Ba mươi nghìn à?
バー ムオイ ンギン アー
3万ですか?
店員
Dạ, ba mươi nghìn.
ザ バー ムオイ ンギン
はい、3万です。
店員
Cái kia ba mươi lăm nghìn ạ.
カイ キア バー ムオイ ラム ンギン ア
あちらは3万5千ドンです。
あなた
Cho tôi hai cái.
チョー トイ ハイ カイ
2つください。
入れ替えて言ってみよう
「Cho tôi ___」で、3万ドンの商品をいくつほしいか伝えよう。
| ベトナム語 | 日本語 | 音声 |
|---|---|---|
| Cho tôi một cái | 1つください。 | |
| Cho tôi hai cái | 2つください。 | |
| Cho tôi ba cái | 3つください。 | |
| Cho tôi năm cái | 5つください。 |
よくある質問
「Cái này ba mươi nghìn ạ.」は、何と言っていますか?
30,000ドン。ba mươi は30、nghìn は千。合わせて30,000ドンです。
「Cái kia ba mươi lăm nghìn ạ.」は、何と言っていますか?
35,000ドン。ba mươi lăm は35。năm mươi ba(53)と数字の順番を聞き分けよう。
まとめると、何を覚えればいいですか?
- Cho tôi + 数 + cái で目の前の物を頼もう
- 値段では「ドン(đồng)」は普通言わず、数 + nghìn(千)で伝える
- năm(5)は十の位の後ろで lăm に:ba mươi lăm =35
- mười は10、mươi は20以上の「〜十」。数 + à? で聞き返そう
Yamolangでベトナム語を独学!
ここまで読んでくれて、ありがとうございます!
フレーズは、読んだだけではなかなか口から出てきません。聞いて、まねして、声に出すのがいちばんの近道です。

- 場面別レッスン:カフェ・マッサージなど、現地の場面ごとに会話を練習できます。
- 発音チェック:マイクに向かって話すと、通じる発音か確かめられます。
- 復習カード:覚えたフレーズを、忘れるころに出してくれます。
- その場で翻訳:言いたいことを翻訳して、そのまま自分の教材にできます。